HADES - Tome 1: Purgatory

Sur la planète lointaine Purgatory, des Marines sont envoyés en mission de sauvetage à la suite du crash d'un convoi minier Soviet en provenance d'une planète inconnue. Ils découvrent alors que leur seul avant-poste sur place, le complexe scientifique Rogue 114, a été investi par des créatures indigènes hostiles qui ont laissé derrière elles un champ de cadavres. C'est dans ce décor macabre que le caporal Flaherty va apprendre l'existence d'une mystérieuse planète très convoitée qui pourrait bien influencer son destin et celui de ses hommes: HADES. Mais les aliens resurgissent de l'ombre et les Marines doivent alors livrer de violents combats. Réduits à un faible nombre et traqués, ils n'ont plus qu'un seul objectif: se libérer de cet enfer... (Copyright Jean Herbert WZGARDA - 2005)

Sometimes in the future when man began to colonise space on an industrial scale, a space ship on its homeward journey from a mission of exploration has crash-landed for unknown reasons on a distant planet, Purgatory CX-468. Marines are immediately sent out on a rescue mission. They discover that their only outpost on the planet, a scientific complex called Rogue 114, has been invaded by hostile native creatures who have left nothing but a field of corpses behind them. It is in this macabre setting that Corporal Flaherty hears about the existence of a mysterious and highly coveted planet that may well change his whole destiny and that of his men: HADES. But the aliens rise again from the shadows and the marines have to battle for their lives. Hunted down by the aliens, the small group of survivors has only one option: to escape from a living hell... (Copyright Jean Herbert WZGARDA - 2005)